onsdag den 15. september 2010

Are you a follower of Christ?

I går prøvede jeg noget, jeg aldrig har prøvet før. På vej ind i banken passerede jeg vagtmanden - iøvrigt altid venlig, vil aldrig se min taske og er meget sød til at holde døren og smile - og mens jeg rodede rundt i min taske for at finde mit pas (hvorfor er det altid svært at finde noget i en dametaske? Er der hemmelige rum eller Bermuda trekanter dernede?), spurgte han mig pludselig: "Are you a follower of Christ?" Jeg standsede op - helt paf. "Øh..." fik jeg vist bare mumlet. Han pegede på mit kors og sagde "Me too. I'm a messianic Jew." Stadig helt overrasket fik jeg sagt noget med, at det var da dejligt at høre og gik ind i banken.
Mens jeg sad og ventede på, at det blev min tur, blev jeg enig med mig selv om, at jeg hellere måtte snakke lidt med ham, når jeg gik ud igen... ellers ville det virke meget mærkeligt. Men da jeg så gik ud igen, stod han imellem flere ansatte fra banken, og for ikke at bringe ham i forlegenhed (hvis de nu fx ikke vidste det eller ville have det mærkeligt med det), smilede jeg bare til ham.
Men næste gang jeg skal i banken, vil jeg lige standse op og tage en snak med vagtmanden... om Jesus! Hvor tit er det, at man får mulighed for det??

søndag den 5. september 2010

Er det anderledes??

I sommers lagde jeg mærke til, at jeg mange gange blev spurgt, om det ikke var helt vildt eksotisk at bo i Jerusalem. Tænk at bo i et fremmed land, som er så anderledes end Danmark. De fleste gange svarede jeg tilbage, at det vænner man sig til. Det bliver også hverdag hernede... og vores hverdag skiller sig i bund og grund ikke så meget ud fra andre børnefamiliers hverdag i Danmark. Vi skal også tidligt op, aflevere børn, på arbejde, hente børn, rydde op, vaske tøj, lave mad, gøre rent osv... De elementer ændrer sig ikke, selvom vi skal gøre det i en israelsk kontekst. Og selvom jeg rigtig gerne ville lære nogle spændende, 'eksotiske' jøder at kende - fx nogle ortodokse - for at få et indblik i deres liv og tankegang, så er faktum, at de jøder, vi lærer at kende, er forældrene til børnene i børnehaven. Og det er faktisk slet ikke ment ringeagtende, for det er nogle utrolig søde mennesker, som er gode til at byde os velkomne og være åbne og imødekommende. Helt bestemt. Men de er lige så 'almindelige' som os andre.

Men på baggrund af at jeg fik stillet det spørgsmål så tit, begyndte jeg at tænke over, om der er områder i vores hverdag, som skiller sig ud fra et hverdagsliv i Danmark. Er der elementer i vores hverdag, som er kommet udelukkende af den grund, at vi bor her i Jerusalem, Israel, og som gør det lidt anderledes (ikke i betydningen bedre - bare anderledes), men som jeg blot har vænnet mig til og ikke tænker over?

- er det udsigten til Jeriko fra vores terrasse?
- er det frygten for kakerlakker, som får mig til at tjekke vores trappe hver gang, jeg går ud (selvom Jakob er gentleman nok til at prøve at slå dem ihjel, så jeg ikke opdager dem..)
- er det, når ens knap 2-årige datter øver sig i at sige 'Thank you' (med kraftig dansk accent :-))
- er det, når ens arbejdsdag fx består af at guide på Via Dolorosa og i Gravkirken og Gravhaven (som det er i morgen for mit vedkommende.. another hard day at the office...)
-er det, når man går og overvejer, hvor man kan købe en løvhytte til løvhyttefesten?
- er det, når man efterhånden har vænnet sig så meget til israelsk trafikkultur, at man synes, danskerne kører vildt langsomt og gerne vil dytte af dem hele tiden?
- er det, når man er til 1 års-fødselsdag ved ens venner sammen med danskere, nordmænd, finnere, jøder og amerikanere.. og man ikke er vildt overrasket over sprogblandingen?
- er det, når ens 3-årige datter er bedre til hebræisk end en selv (og forstår ord som 'ryd op' og 'skær min schnitzel over')?
- er det, når man automatisk tager en bog med i banken, fordi man ved, at det tager lang tid?
- er det, når man sagtens kan købe eksotisk frugt en alm. mandag og ikke kun til særlige lejligheder, fordi det ikke koster særlig meget nede ved den arabiske købmand?

Tja.. lidt er der da, som skiller sig ud fra en dansk hverdag...


onsdag den 1. september 2010

I gang igen!

Nu er sommeren ovre, og det er tid at opdatere vores kære blog lidt. Vi har haft en rigtig dejlig sommer i DK, hvor vi nød samværet med venner og familie. Jakob tog allerede tilbage til Israel igen den 1. august for at starte på Ulpan, hvorimod pigerne og jeg blev i DK indtil den 26. august. Men nu er vi alle her igen, og det begynder at ligne en hverdag igen.

Her er et lille indblik i, hvordan de sidste par dage har set ud, og dermed en fornemmelse af, hvilke elementer der kan forekomme i vores hverdag:
- varme, varme, varme - puha! Vænne sig til solcreme, ingen dyner og fans igen
- to piger, der nyder at være sammen med deres far igen (og gense deres legetøj)
- børnefødselsdag med Jonathan (Knut og Heges 1 årige søn), hvor vi var sammen med danskere, nordmænd, finnere, jøder og amerikanere
- dansk gudstjeneste for 3 volontører
- åbent hus for volontørerne
- kunsten at finde tilbage til den rigtige vej, når man for 5. gang er kørt forkert i Tel Aviv
- besøg hos Lisbeth og deres fire dejlige krudtugler
- hebræiske lektier
- glæden over dejlig frisk - og billig! - frugt hos den arabiske købmand
- de første tilmeldinger til sæsonens første guidede tur (Via Dolorosa, Gravkirken og Gravhaven) ... I kan godt nå det endnu!
- opstart i børnehave: to glade piger, som klarede den første dag godt, men som også liiige skal vænne sig til, at de andre børn altså ikke forstår en, når man snakker dansk til dem. Heller ikke selvom man siger det 3 gange i træk...

Dette var blot et lille indblik i vores hverdag. Alt vel herfra :-)